Wednesday, March 27, 2019
Saturday, March 16, 2019
Taras Shevchenko Unites the World
Протягом цілого тижня щодня учні та вчителі Богородчанської
ЗОШ І-ІІІ ст №1 брали участь у Шевченківському марафоні - лінійки про те, як
твори нашого Кобзаря переплітаються з різними навчальними предметами (історія,
географія, математика, біологія). Завершився тиждень презентацією поезії поета
за кордоном - Шевченко та іноземна мова.
Присутні мали змогу почути
виконання уривків віршів з відео, де посли різних декламують їх своїми мовами,
та учнів 8х класів, які виконали "Заповіт" різними мовами світу.
Побачити на екрані титульні сторінки видань Шевченка різними мовами та фото
пам'ятників Кобзарю у світі. А також почути незвичне виконання пісні на слова
"Заповіту" англійською мовою у супроводі гітари (відео)
During
the whole week, pupils and teachers of school number 1 of Bohorodchany took
part in the Shevchenko Marathon - a line on how the works of our Kobzar are
intertwined with different educational subjects (history, geography,
mathematics, biology). The week ended with the presentation of the poet's
poetry abroad - Shevchenko and foreign languages.
The
participants were able to hear the execution of passages of poems from the
video, where different ambassadors speak their own languages, and the 8th grade
students who fulfilled the "Testament" in different languages of
the world. On the presentation we could see the title pages of Shevchenko's
editions in various languages and photos of Kobzar monuments in the world. Also
we heard an unusual performance of the song on the words of
"Testament" in English accompanied by the guitar (video).
Saturday, March 9, 2019
Практика з мови
During three weeks two students from Ivan
Franko National University of Lviv had a pedagogical practice in Bohorodchany
School #1. Lehuniak Yulia and Parfan Victoria attended and led lessons in the
7th and 8th forms. They showed their ability to communicate with children,
learned how to organize the work on the lessons, conducted several presentation
lessons.
Both students and pupils were
satisfied with the work.
Thursday, February 7, 2019
Село моє, для мене ти єдине
Районний конкурс проектів та презентаційних буклетів «Село моє, для мене ти єдине» відбувається втретє з темою для роботи "Традиції та звичаї".
Протягом першого семестру учасники готували матеріали. До уваги журі, яке оцінювало їх 5 лютого, було представлено 20 робіт. Серед них: буклети, календарі, проекти, альбоми, плакат, лепбук, відео... Як і зазначено у вимогах, кожен матеріал був насичений фотографіями та відповідним описом англійською мовою. Ми ще раз переконалися в тому, що українські традиції є багаті та колоритні, що ми шануємо та підтримуємо їх у кожному селі та містечку, що ми готові не тільки розказати про них, але й показати себе активними учасниками дійств! А ще ми вичитали про нові обряди, старі рецепти та завжди вічні події:)
Велика праця учнів та педагогів була справді кропіткою, а усі роботи - оригінальні і значущі.
Але слід було обирати..
Серед кращих робіт є проекти навчальних закладів з
Богородчан (№1та №2),
Іваниківки,
Маняви,
Порогів,
Глибівки,
Підгір'я,
Ластівців,
Старуні,
Яблуньки,
Раковця,
Бабчого
Monday, January 14, 2019
Перша перемога у новому році
11 січня 2019 року відбувся ІІІ етап
Всеукраїнської олімпіади з англійської мови. Команду нашого району
представляли шестеро переможців ІІ етапу. Наші учасники дуже добре впоралися з
усіма завданнями з аудіювання, усного мовлення, читання та письма, посівши треті
місця.
Отже, наші
переможці:
ІІІ місце
Паславський
Владислав, учень 11 класу Богородчанської ЗОШ І-ІІІ ст.№1 (вчитель Мазур
Ірина Миронівна) - 95.6 балів
Максьом Максим, учень 10 класу
Богородчанської ЗОШ І-ІІІ ст.№1 (вчитель Роспопа Ірина Мирославівна) - 104.5 балів
Вітання переможцям та їх наставникам!
На фото – журі)
Subscribe to:
Posts (Atom)














































