Sunday, December 19, 2021

Future English Online Teacher Community

Advanced training of English teachers in Ivano-Frankivsk region, who will teach students in grades 5-9 in terms of reforming the education sector in accordance with the provisions of the New Ukrainian School Concept, on the British Council's online platform from November 6 to December 14, 2021, has been successfully completed.

7 weeks of daily work: online meetings in Zoom, work in forums and groups on the online platform of the British Council Online Teacher Community.

Teachers worked on each section, completed assignments, discussed issues related to the studied module, held reflective Zoom sessions, where teachers shared experiences, exchanged views on the implementation of knowledge and skills they received, trained to apply knowledge in practice.










Підвищення кваліфікації учителів англійської мови Івано-Франківської області, які навчатимуть учнів 5-9 класів в умовах реформування галузі освіти відповідно до положень Концепції "Нова українська школа", на онлайн платформі Британської Ради з 6 листопада до 14 грудня 2021 року, успішно завершено.

7 тижнів щоденної роботи: онлайн зустрічі у Zoom, роботи на форумах і групах на онлайн-платформі Британської Ради Online Teacher Community.

Учителі опрацьовували кожен розділ, виконували завдання, на форумі обговорювали питання, які стосувалися вивченого модуля, відбувалися рефлексивні Zoom-сесії, де вчителі ділилися досвідом, обмінювалися думками щодо впровадження тих знань та умінь, які вони отримали, тренувалися застосовувати отримані знання на практиці.

Friday, November 26, 2021

Projects (2)

Sport (6th form)


Food (7th form)




Professions (9th forms)



Open lesson. Family relationships

As part of the methodological decade on "Technology of visualization of educational information as a means of intensifying the educational process" on November 25, 11th -B class students had an open online lesson in English using Skype. The lesson topic was Family relationships. By completing the assignments, the children had the opportunity to realize the importance of life values, to make the rules of a happy family, activating familiar and new words. In addition to the main textbook, the tasks from “Exam Excellence” and “Exam Choices” were used during the work.

During the lesson we did a lot of assignments: we had to answer the question one by one, work with cards, finish the sentences about who is who in the family, speak and discuss, role play, listen to the story and work with tasks, read the text and fill missing phrases in the gapes, create an oral photo – story, speak about our own family atmosphere.

This lesson is published on the site “На Урок”.






У рамках методичної декади з теми «Технологія візуалізації навчальної інформації як засіб інтенсифікації навчального процесу» 25 листопада здобувачі освіти 11- Б класу мали відкритий онлайн урок з англійської мови за допомогою Skype. Тема уроку -  Родинні відносини. Виконуючи завдання діти мали змогу усвідомити важливість життєвих цінностей, скласти правила щасливої сім’ї, активувавши знойомі і нові слова. Під час роботи окрім основного підручника використані завдання з “Exam Excellence” і “Exam Choices”.

На уроці ми виконали багато завдань: потрібно було по черзі відповідати на запитання, працювати з картками, закінчувати речення про те, хто є хто в сім’ї, говорити та обговорювати, грати рольову гру, слухати розповідь та працювати із завданнями, прочитати текст і доповнити пропущені фрази, створити усну фото-розповідь, розказати про власну сімейну атмосферу.

Цей урок опубліковано на сайті «На Урок»

Family relationships - публікація

Family relationships - урок на Диску

Open lesson. Household chores

As part of the methodological decade on "Technology of visualization of educational information as a means of intensifying the educational process" on November 22, the students of the 7th - A class had an open online lesson in English using Skype. The theme of the lesson "Help at home", the purpose of which is to acquaint students with the names of household appliances in English, replenish vocabulary, teach students to understand the importance of household chores, learn to play lexical games using new words; consolidate the studied material.

During the lesson we did a lot of tasks: we had to watch a video, sing a song, and work over students` projects - a list of home appliances, riddles, a list of household chores, unfinished sentences, a work with table, a dialogue, stories about doing chores, questions.

This lesson is published on the site “Урок. Освіта. UA”




У рамках методичної декади з теми «Технологія візуалізації навчальної інформації як засіб інтенсифікації навчального процесу» 22 листопада здобувачі освіти 7 - A класу мали відкритий онлайн урок з англійської мови за допомогою Skype. Тема уроку " Допомога дома ", мета якого – ознайомити учнів з назвами побутових приладів англійською мовою, поповнити словниковий запас, навчити учнів усвідомлювати важливість домашніх справ, навчити гратися у лексичні ігри, використовуючи нові слова; закріпити вивчений матеріал.

На уроці ми виконували багато завдань: дивилися відео, співали пісню, працювали над проектами учнів – список побутової техніки, загадки, список домашніх справ, незакінчені речення, робота з таблицею, діалог, розповіді про виконання роботи, запитання.

Цей урок опублікований на сайті «Урок. Освіта. UA”

Household chores  - публікація

Household chores - урок на Диску

Iнтернет-олімпіада «На Урок» - Осінь 2021

All-Ukrainian online Olympiad in English "On the Lesson" is over. It was again without common photos because of  distance studying. But there were more participants this time. Of course we have the winners) But for somebody it was not enough just to catch them up))



Завершилась Всеукраїнська онлайн-олімпіада з англійської мови «На урок». Знову без спільних фотографій через дистанційне навчання. Але цього разу учасників було більше. Звичайно, у нас є переможці) А декому не вистачило тільки трошки, щоб їх наздогнати)) 

Olympiad ІI stage

Bohorodchany Lyceum №1 was the venue of the second stage of the English Language Olympiad. Almost 100 language experts came to take part in the competition in listening, reading, speaking and writing.

All contestants showed good knowledge and skills. But any competition has winners. Among them - eleventh-graders Dviborodchyn Bohdan (I place) and Koziar Victoria (II place) - teacher Mazur IM – for whom the next, regional, stage is waiting.


Богородчанський ліцеї №1 був місцем проведення ІІ етапу олімпіади з англійської мови. Майже 100 знавців мови завітали, щоб взяти участь у змаганні з аудіювання, читання, усного та писемного мовлення.

Усі конкурсанти показали хороші знання та навики. Але будь-яке змагання має переможців. Серед них –  одинадцятикласники Двібородчин Богдан (І місце) та Козяр Вікторія (ІІ місце) – вчитель Мазур І.М. – на яких чекає наступний, обласний, етап.

Saturday, November 6, 2021

National Media Literacy Lesson

UNICEF and the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine have invited Ukrainian schools and teachers to join the Media Literacy Week and receive certificates and gifts. They created a school lesson to teach Ukrainian students to distinguish between fakes and truth.

Students of the 9th grades of our lyceum together with the teacher Iryna Mazur used various interesting tasks in the English lesson, thus joining the National Media Literacy Lesson.

The project was created with the support of the United States Agency for International Development USAID Ukraine and ING Bank together with the New Ukrainian School and the NGO "Smart Education".

And a pleasant unexpected surprise is a box of stickers and games!







ЮНІСЕФ та Міністерство культури та інформаційної політики України  запросили українські школи та вчителів долучитися до тижня медіаграмотності та отримати сертифікати і подарунки. Вони створили шкільний урок, щоб навчити українських школярів відрізняти фейки від правди.

Учні 9х класів нашого ліцею разом з вчителем Мазур І.М. використали різні цікаві завдання на уроці англійської мови, таким чином долучившись до Національного уроку з медіа грамотності.

Проект створений за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку USAID Ukraine - USAID Україна та ING Bank спільно з Нова Українська Школа та ГО "Смарт Освіта"

А приємний несподіваний сюрприз – коробка з наклейками та іграми!

Friday, October 29, 2021

Projects (1)

About myself (6th form)

School (7th form)




Schools in the world (8th forms)

Presentations are here

Youth cultures (9th forms)


Social Media (9th forms)



Presentations are here

Olympiad I stage

In October, our lyceum hosted the first stage of the English language competition. Among the winners are Zhurakovska Arina (9th grade), Dviborodchyn Bohdan and Koziar Victoria (11th grade) – a teacher Mazur IM

Congratulations to both participants and winners on passing this competition!

У жовтні у нашому ліцеї проводився І етап олімпіади з англійської мови. Серед переможців – Жураковська  Аріна (9 клас), Двібородчин Богдан та Козяр Вікторія (11 клас) – вчитель Мазур І.М.

Вітаємо і учасників, і переможців з проходженням цього змагання!

FLEX - 2021

The Future Leaders Exchange Program (FLEX) is a program for high school students funded by the United States government.

The program provides students with scholarships that allow them to travel to the United States, attend an American school for one academic year, and live with an American family.

For safety reasons related to the coronavirus pandemic, in autumn of 2021, the FLEX program will conduct online testing for the 2022-2023 school year. The application form consists of a questionnaire and writing three small essays on given topics in English within 10 days from the date of application.

Students of our lyceum Zhurakovska Arina and Torba Stanislav successfully passed the stage of the first round and completed the tasks of the second round of the competition.


Програма обміну майбутніх лідерів (FLEX) – це програма для учнів загальноосвітніх шкіл, яка фінансується урядом Сполучених Штатів.

Програма надає школярам стипендії, які дають їм змогу подорожувати до Сполучених Штатів, навчатися в американській школі протягом одного академічного року і проживати у американській родині.

З міркувань безпеки, пов’язаних з пандемією коронавірусу, восени 2021 року програма FLEX проводитиме тестування онлайн на 2022 – 2023 навчальний рік.

Аплікаційна форма складається з анкети та написання трьох невеликих творів на задані теми англійською мовою протягом 10 днів з моменту подання заявки.

Учні нашого ліцею Жураковська Аріна та Торба Станіслав успішно пройшли етап першого туру і виконали завдання другого тур конкурсу.