Wednesday, December 2, 2015

The Teacher of the Year

On the second of December in our school it was held Round I of the nationwide contest "Teacher of the Year - 2016". During the competition teachers demonstrated their skills, creativity, ability to master computers. And all the students showed their knowledge, ability and skills, and the desire to learn something new.

So, six teachers from different schools of our district carried out English lessons in the 3B, 5A, 5B, 6A, 7A and 8С classes. All the participants, both teachers and students, accomplished with their tasks perfectly. Students understood their tasks and worked individually on their own, in groups. With the help of the presentations, pictures and various exercises every student deepened his knowledge about the professions, time, health and sports. There was a truly friendly atmosphere and mutual support in the class.

It was not very difficult for teachers to work with our pupils because they have good knowledge and they tried to fulfill everything given to them. It was not very difficult for pupils to work with new teachers because they were patient, creative and kind.

We congratulate the winner - the teacher of our school Rospopa Iryna Myroslavivna!


2 грудня на базі нашої школи проходив І тур всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2016». Під час конкурсу педагоги показали свою професійну майстерність, креативність, уміння володіти комп’ютерною технікою. А учні показали усі свої знання, уміння і навики, а також бажання пізнати чогось нового.

Отже, 6 вчителів з різних шкіл району проводили уроки англійської  мови у 3Б, 5А, 5Б, 6А, 7А і 8В класах. Усі учасники, і учителі, і учні, справились зі своїми завданнями на відмінно. Учні розуміли поставлені перед ними завдання, працювали індивідуально, самостійно, у групах.  З допомогою презентацій, картинок різноманітних  вправ усі поглибили свої знання про професії, час, здоров'я та спорт. На уроках панувала справді дружня атмосфера підтримки та взаємодопомоги. 

Це було не дуже важко для вчителів працювати з нашими учнями, тому що вони мають глибокі знання та намагалися виконати все, що було поставлене перед ними. Це було не дуже важко для учнів працювати з новими вчителями, тому що вони були терплячі, творчі і добрі. 

Ми вітаємо переможця конкурсу - учителя нашої  школи Роспопу Ірину Мирославівну!

Lessons

а



Greenwіch

On November 25 the pupils of our school took part in the nationwide contest of experts of the English language "Greenwich - 2015". 55 students from the 3rd to the 8th grade were the participants there. Carrying out the tasks they were able to test their knowledge of vocabulary, grammar, and demonstrate a general knowledge of the country which language they study.

The responsible person for the event was our teacher of English Iryna Mazur who organized our students and teachers for this contest.

The competition significantly helps in increasing motivation for learning a foreign language and broadens horizons. Although the results will be known only in spring we hope that they will become a pleasant surprise for the students at the end of the school year.



25 листопада учні нашої школи приймали участь у Всеукраїнському конкурсі знавців англійської мови «Гринвіч - 2014». Учасниками були 55 учнів з 3-го по 8-й клас. Виконуючи завдання, вони мали змогу перевірити свої знання з лексики, граматики та продемонструвати загальні знання про країну, мову якої вивчають. 

Відповідальною за проведення заходу була вчитель англійської мови  Мазур Ірина Миронівна, яка організувала наших учнів та учителів до цього змагання.

Таке змагання значно допомагає у підвищенні мотивації до вивчення іноземної мови та розширює кругозір. І хоча результати будуть відомі лише навесні, сподіваємось, що вони стануть приємним сюрпризом для учнів наприкінці навчального року.

New Education

In Ivano-Frankivsk region there was held a creative competition "New Education" among the students of 10-11th forms.

Its aim is to identify talented local youth and give it a chance to quality higher education abroad. The competition is held under the auspices of the Department of Education and Science of Ivano-Frankivsk Regional State Administration. The Foundation Grant Competition - UAH 200,000 - was provided by the company "OsvitaPol."

The participants had to pass two rounds. Round I took place in each school. Pupils fulfilled the tests on general erudition and wrote a short essay on  the topic "My Western neighbor Poland."

More than 500 students of Ivano-Frankivsk region took part in the "New Education" to draw grants to study in European universities.

20 high school students from our school also tried their hand in the competition. The  school organizer, our teacher of English Bohdana Kostyshyn, provided the participants with the tasks and helped them in the work.




В Івано-Франківській області відбувся творчий конкурс серед учнів 10-11 класів «Освіта Нова».

Його мета — виявити обдаровану місцеву молодь та дати їй шанс на якісну вищу освіту за кордоном. Конкурс проводиться під егідою Департаменту освіти і науки Івано-Франківської ОДА. Грантовий фонд конкурсу — 200,000 грн, надані компанією «ОсвітаПоль».

Учасники мали пройти 2 тури.  І тур проходив у кожній школі. Учані виконували тестові завдання на загальну ерудицію та писали коротке есе на тему «Мій західний сусід Польща».

Більше 500 учнів Івано-Франківська та області взяли участь у конкурсі “Освіта Нова” на розіграш грантів на навчання у європейських університетах. 

20 старшокласників нашої школи також спробували свої сили у конкурсі. Шкільний організатор конкурсу, наш вчитель англійської мови Богдана Костишин, забезпечила учасників завданнми і допомогла їм у роботі.