Wednesday, March 13, 2024

We are descendants of Kobzar

The All-Ukrainian Charitable Cultural and Scientific Fund of T.G. Shevchenko is holding an Internet flash mob "We are the descendants of Kobzar". The goal of the projectis popularization of Taras Shevchenko's work.

The conditions of participation in the flash mob are like these; we read works written by Taras Shevchenko or about him; we draw illustrations; we sing songs based on his poems, etc. We should record a video or take a photo and publish it in the Facebook group "We are the descendants of Kobzar".

For participating in the flash mob, all participants after the end of the Shevchenko March will receive electronic certificates (from the organizers of the flash mob and signed by Lyudmila Krasytska, president of the All-Ukrainian Charitable Cultural and Scientific Foundation T. Shevchenko, writer, great-great-granddaughter of Taras Hryhorovych by Kateryna's sister)

Ninth-graders of Bohorodchany Lyceum No. 1 Yelyzaveta Hohol, Victoria Tymchuk, Ruslan Moroz, Lyubomyr Hariuk, and Ilya Kozachyshyn recited the "Testament" in different languages.











Всеукраїнський благодійний культурно-науковий фонд Т.Г.Шевченка проводить Інтернет - флешмоб "Ми нащадки Кобзаря". Мета проєкту: популяризація творчості Тараса Шевченка.

Умови участі у флешмобі: читаємо твори, написані Тарасом Шевченком чи про  Тараса Шевченка; малюємо ілюстрації; співаємо пісні на його вірші і т п . Слід записати відео, зробити фото та опублікувати у фейсбук групі "Ми нащадки Кобзаря".

За участь у флешмобі всі учасники після завершення Шевченківського березня; отримують електронні сертифікати (від організаторів флешмобу та за підписом Людмили Красицької, президента Всеукраїнського благодійного культурно-наукового фонду Т.Шевченка , письменниці, праправнучки Тараса Григоровича по сестрі Катерині)  

Дев’ятикласники Богородчанського ліцею №1 Івано-Франківської області Гоголь Єлизавета, Тимчук Вікторія, Мороз Руслан, Любомир Харюк, Козачишин Ілля декламували «Заповіт» різними мовами.

The viseo is here

Tuesday, February 13, 2024

Young European heritage makers

Young European Heritage Makers is a competition for children and young people to encourage exploration, discovery and expression of their heritage! It is an opportunity for them to explore their surroundings, identify the most interesting parts of their heritage and present them to the rest of the world. This competition should encourage young people to understand the concept of heritage and express their views.

Among the objectives of the competition is to collect experiences and stories of how young people understand the European dimension of their local heritage. This can include tangible heritage such as monuments and buildings, features of the natural landscape, or intangible heritage shared by their community, such as dancing, singing or local cultural traditions.

The 8th-formers of our lyceum also took part in the contest. We took the photos and collected them in the video telling about the celebration of Christmas in Ukraine.




Young European Heritage Makers – це конкурс для дітей та молоді, який заохочує досліджувати, відкривати та виражати свою спадщину! Це можливість для них дослідити своє оточення, визначити найцікавіші частини своєї спадщини та представити їх решті світу. Цей конкурс має спонукати молодь до розуміння поняття спадщини та висловлення своїх поглядів.

Серед цілей конкурсу – зібрати досвід та історії про те, як молоді люди розуміють європейський вимір своєї місцевої спадщини. Це може включати матеріальну спадщину, таку як пам’ятники та будівлі, особливості природного ландшафту, або нематеріальну спадщину, яку спільно використовує їхня громада, як-от танці, співи чи місцеві культурні традиції.

Участь у конкурсі взяли і 8-класники нашого ліцею. Ми зробили фото та зібрали їх у відео про святкування Різдва в Україні.

English competition

On February 13, an English competition for gifted youth among high school students was held at King Danylo University.

The competition took place in one face-to-face round in the form of tests which were completed by each participant independently for 70 minutes in a computer classroom. There were 70 tasks for 8th-9th graders, which made it possible to assess the contestants' grammar and vocabulary, and 75 tasks for 10th-11th graders, which, in addition to the above included listening.

The purpose of the contest was to identify and support gifted student youth, create conditions for their creative growth, develop and realize the abilities of talented students. The competition is designed to draw students' attention to the importance of learning a foreign language and encourage them to deepen their knowledge.

The prize fund of the competition consisted of a monetary award and a grant for studying at the UKD.

Among the winners are Khrystyna Ostroglyad and Dzvenislava Ostroglyad, who took 1st place. 





13 лютого в Університеті Короля Данила відбувся конкурс з англійської мови для обдарованої молоді серед старшокласників. 

Конкурс відбувався у один очний тур  у формі тестів, які виконувалися кожним учасником самостійно протягом 70 хвилин в комп’ютерному класі. Пропонувалося 70 завдань для учнів 8-9 класу, що дали змогу оцінити граматику та словниковий запас конкурсантів, та 75 - для 10-11 класу, до яких, окрім переліченого, належало аудіювання.

Мета конкурсу: виявлення та підтримка обдарованої учнівської молоді, створення умов для її творчого зростання, розвиток і реалізація здібностей талановитих учнів. Конкурс покликаний привернути увагу учнів до важливості вивчення іноземної мови та заохотити поглибити свої знання.

Призовий фонд конкурсу складав грошову винагороду та грант на навчання в УКД.

Серед переможців - Христина Острогляд та Дзвенислава Острогляд, які зайняли 1 місце.

Lesson in the library

 1